슬기로운 생활

운명의 여신들이 진퇴양난에 빠진 하데스를 조롱하며 아이디어를 던져준다. [한국 버전] 45:38부터 45:55까지 [브로드웨이 버전] [헤르메스] And so, the poor boy asked the king 가난한 청년은 왕에게 물었습니다 ​ ​ [오르페우스] Can we go? 가도 될까요? ​ ​ [헤르메스] And this is how he answered him 하데스는 이렇게 대답했죠 ​ ​ [하데스] I don't know 모르겠다 ​ ​ [운명의 여신] Gotta think quick 빨리 생각해 Gotta save face 체면 문제야 Caught ’tween a rock and a hard place 쉽지 않은 선택의 기로 * 'when the chips are down' 와 연결 *..