슬기로운 생활

Wand Lengths & Flexibility | Wizarding World The following notes on wand length and flexibility are taken from notes on the subject by Mr Garrick Ollivander, wandmaker. www.wizardingworld.com 지팡이 길이와 유연성 - Wand Lengths & Flexibility - 다음은 지팡이 제작자 개릭 올리밴더 씨가 지팡이의 길이와 유연성에 대해 남긴 기록에서 발췌한 것이다. 다수의 지팡이 제작자들은 그 지팡이를 사용할 마녀나 마법사의 신장과 지팡이의 길이를 맞추지만, 이는 매우 건성인 방식으로 이렇게 하다가는 중요하게 고려해야 할 부분들을 만족시킬 수 없다. 내..

The Daily Prophet | Wizarding World There is only one wizarding newspaper in Britain, discounting such small circulation publications such as *The Quibbler*. The *Daily Prophet*, whose headquarters are in Diagon Alley, is delivered by owl on a daily basis to nearly every wizarding household www.wizardingworld.com 예언자 일보 - The Daily Prophet - 이러쿵저러쿵 같은 소수의 구독자를 가진 출간물을 제외하면, 영국의 마법 세계에는 오직 하나의 신문..

Wand Cores | Wizarding World The following description of the powers and properties of the three main wand cores used by Mr Garrick Ollivander are taken from his own notes. www.wizardingworld.com 지팡이 중심재료 - Wand Cores - 개릭 올리밴더 씨가 주로 사용한 세 종류의 지팡이 중심 재료가 가진 힘과 속성들에 대한 다음의 설명은 그가 직접 쓴 기록에서 발췌하였다. 지팡이 제작자셨던 나의 아버지께서 켈피의 털과 같은 비표준적 지팡이 중심 재료와 씨름하는 것을 지켜보면서, 내 경력 초기 나는 내가 가업을 물려받게 되면 가장 뛰어난 중심 재료 하나..

The Original Forty | Wizarding World Official home of Harry Potter & Fantastic Beasts. Discover your Hogwart's House, create a Wizarding Passport & unlock more magic with Wizarding World Gold www.wizardingworld.com 최초의 40명 - The Original Forty - ​ 저의 가장 소중한 물건들 중 하나는 제가 에 대해 끄적여 둔 초기 설정들이 담긴 작은 공책 두 개입니다. 비록 거기에 써 있는 것들이 결과적으로 시리즈를 말 그대로 '출판'(*역주: '공개된'이라는 뜻도 있음)되게끔 해 주었지만, 그것들 대부분은 시리즈에서 한 번도 사..

Wand Woods | Wizarding World The following description of the powers and properties of various wand woods are taken from notes made, over a long career, by Mr Garrick Ollivander, widely considered the best wandmaker in the world. As will be seen, Mr Ollivander believes that wand wood www.wizardingworld.com 지팡이 목재들 - Wand Woods - 아래에 기술된 다양한 지팡이 목재들의 힘과 속성들은 세계에서 가장 뛰어난 지팡이 제작자로 널리 알려진 개릭 올리밴더씨의 ..

Hufflepuff Common Room | Wizarding World The Hufflepuff common room is entered from the same corridor as the Hogwarts kitchens. Proceeding past the large still life that forms the entrance to the latter, a pile of large barrels is to be found stacked in a shadowy stone recess on the right-hand si www.wizardingworld.com 후플푸프 기숙사 휴게실 - Hufflepuff Common Room - 후플푸프 기숙사 휴게실은 호그와트 주방의 입구와 같은 복도에 있다...

King’s Cross Station | Wizarding World When Ottaline Gambol commandeered a Muggle train to serve as the new mode of transport for Hogwarts students, she also had constructed a small station in the wizarding village of Hogsmeade: a necessary adjunct to the train. www.wizardingworld.com 킹스크로스 역 - King's Cross Station - 오타라인 갬볼이 머글 기차를 호그와트 학생들은 새로운 교통수단으로 지정하였을 때, 그녀는 기차에 필수적으로 따라오는 것으로서 호그스미드 마법사..

Platform Nine and Three-Quarters | Wizarding World Official home of Harry Potter & Fantastic Beasts. Discover your Hogwart's House, create a Wizarding Passport & unlock more magic with Wizarding World Gold www.wizardingworld.com 9와 4분의 3 승강장 - Platform Nine and Three-Quarters - ​ 어린 마녀들과 마법사들이 학교에 갈 때 사용하는 은폐된 플랫폼의 숫자를 고를 때, 저는 머글들이 사용하는 플랫폼 숫자들 사이의 수를 골라야겠다고 결심했습니다. 그러니까 분수였지요. 이는 킹스크로스 역 전체의 플..

Measurements | Wizarding World Just as British witches and wizards do not use electricity or computers, they have never turned metric. They are not governed by the decisions of the Muggle government, so when the process of metrication (switching to metric measurements) began in 1965, wi www.wizardingworld.com 측량법 - Measurements - 영국 마법사들과 마녀들이 전기나 컴퓨터를 사용하지 않았기 때문에 그들은 미터법도 사용하지 않는다. 머글 정부의 결정이 ..

Technology | Wizarding World When you can summon any book, instrument or animal with a wave of the wand and the word *Accio!*; when you can communicate with friends and acquaintances by means of owl, fire, Patronus, Howler, enchanted objects such as coins, or Apparate to visit them in www.wizardingworld.com 기술 - Technology - 당신은 지팡이를 휘두르며 아씨오! 라는 주문과 함께 어떠한 책, 도구, 또는 동물이라도 소환할 수 있다. 당신은 부엉이, 불꽃,..