[뮤지컬 아이다] 2막 - Radames' Letter 가사

누비아인들과 함께 있던 아이다는 라다메스로부터 편지를 받게된다. 편지에서 라다메스는 아모나스로가 잡혀왔다는 소식을 들었을 때 그녀에게 생각없이 행동했던 것을 사과하며 사랑을 고백한다.

<원어 가사>
I'm sorry for everything I've said
And for anything I forgot to say, too
When things get so complicated
I stumble, at best, muddle through

I wish that our lives could be simple
I don't want the world, only you

I wish I could tell you this face to face
But there's never the time, never the place
So this letter will have to do
I love you

<한국어 가사>
미안해 내가 했던 모든 말들
하지 못했던 다른 말까지도
세상일이 복잡할 땐
우리 삶이 단순했으면 해

내가 간절히 바라는 건
오직 단 하나 당신 뿐

이런 내 마음 직접 전하고 싶지만
그럴 수 없는 것이 안타까워
이 편지로 대신하오
널 사랑해