[뮤지컬 렌트] 2막 - Contact 가사

* 뮤지컬 렌트는 설정 상 성소수자, AIDS, 마약 등의 소재가 포함되어 있어 고등학생 이상 관람을 권장하는 공연입니다. 위 내용에 크게 거부감이 있거나 14세 미만의 분들은 살포시 뒤로가기를 눌러주세요 :)

 

복잡한 사랑의 문제들로 로저와 미미, 모린과 조앤은 헤어진다. 그리고 엔젤은 결국 죽음을 맞이한다.

 

<원어 가사>

[GROUP A]

-Hot-hot-hot-sweat-sweet

-Wet-wet-wet-red-heat

-Hot-hot-hot-sweat-sweet

-Wet-wet-wet-red-heat

Please don't stop please

Please don't stop stop

Stop stop stop don't

Please please please please

-Hot-hot-hot-sweat-sweet

-Wet-wet-wet-red-heat

-Sticky-licky-trickle-tickle

-Steamy-creamy-stroking-soaking

​

[GROUP B]

-Hot-hot-hot-sweat-sweet

-Wet-wet-wet-red-heat

​

[COLLINS]

Touch

​

[MAUREEN]

Taste

​

[MIMI]

Deep!

​

[COLLINS]

Dark!

​

[MAUREEN]

Kiss!

​

[COLLINS]

Beg!

​

[MIMI]

Slap!

​

[MIMI, MAUREEN AND COLLINS]

Fear!

​

[COLLINS]

Thick!

​

[MIMI, MAUREEN AND COLLINS]

Red, red

Red, red

Red, red - please

​

[MAUREEN]

Harder

[ANGEL]

Faster

​

[MAUREEN]

Wetter

​

[MIMI]

Bastard!

​

[ROGER]

You whore!

​

[MAUREEN]

You cannibal!

​

[MIMI AND ANGEL]

More!

​

[MAUREEN]

You animal!

​

[MIMI, COLLINS AND MAUREEN]

Fluid no fluid no contact yes

No contact

​

[ALL]

Fire fire burn-burn yes!

No latex rubber rubber

Fire latex rubber latex bummer

Lover bummer

​

[ANGEL]

Take me

Take me

Ohhh

Take me

Take me

Ohhh

Today for you

Tomorrow for me

Today me

Tomorrow you

Tomorrow you

Love

You

Love you

I love

You I love

You!

Take me

Take me

I love you

​

[ROGER]

Um

​

[JOANNE]

Wait

​

[MIMI]

Slipped

​

[COLLINS]

Shit

​

[JOANNE]

Ow!

​

[ROGER]

Where'd it go?

​

[MIMI]

Safe

​

[COLLINS]

Damn

​

[MAUREEN]

I think I missed

Don't get pissed

​

[ALL]

It was bad for me - was it bad for you?

​

[JOANNE]

It's over

​

[MAUREEN]

It's over

​

[ROGER]

It's over

​

[MIMI]

It's over

​

[COLLINS]

It's over

 

[한국 버전은 영상 없음]

 

* N차 관람해도 도저히 안 들리는 부분이 있는 넘버...입니다

(안들리는 부분은 ??? 표시)

다른 곡들은 거의 다 들어서 95프로 이상 정확하게 적어낸 것 같은데

얘는 영어 대본까지 보면서 생각해봐도 감이 안 오네요

​

** 주의! 해당 넘버는 성적인 묘사를 포함한 장면/가사가 있습니다.

 

<한국어 가사>

[그룹 A]

-핫-핫-핫-땀-땀

축축해-뜨거워

-핫-핫-핫-땀-땀

축축해-뜨거워

제발 계속해줘

그만 그만 그만

그만 그만 제발

-핫-핫-핫-땀-땀

축축해-뜨거워

???????

???????

​

[그룹 B]

-핫-핫-핫-땀-땀

축축해-뜨거워

​

[콜린]

터치

​

[모린]

맛

​

[미미]

깊이!

​

[콜린]

어둠!

​

[모린]

키스!

​

[제발]

제발!

​

[미미]

때려줘!

​

[미미, 모린, 엔젤]

아파!

​

[콜린]

꽉!

​

[미미, 모린, 엔젤]

해줘, 해줘

해줘, 해줘

해줘, 해줘 제발

​

[모린]

세게

​

[엔젤]

빨리

​

[모린]

빨아

​

[미미]

개새끼

​

[로저]

창녀

​

[모린]

더러운 놈

​

[미미, 엔젤]

더!

​

[모린]

짐승 새끼

​

[미미, 콜린, 모린]

흘러 no 흘러 no 느껴 yes

못 느껴

​

[모두]

뜨거 뜨거

Hot 올라 Yes

No ???(시가..? 같은데 가사 흐름이랑 안 맞아서 일단 뺐습니다)

콘돔 콘돔

뜨거워 어서 콘돔

어서 아냐 사랑 아냐

​

[엔젤]

제발

나를 데려가

Ohhh

제발

데려가

Ohhh

Today for you

Tomorrow for me

당신께 드릴게요 모든 걸

줄게 내 사랑

사랑

사랑해

사랑해 Ohhh

나를

나를 데려가

​

[로저]

엇

​

[조앤]

잠깐

​

[미미]

빠졌어

​

[콜린]

썅

​

[조앤]

아야

​

[로저]

어딨지

​

[미미]

괜찮아

​

[콜린]

젠장

​

[모린]

실수였어

화내지마

​

[모두]

너도 싫었니? - 나도 싫었어

​

[조앤]

끝났어

​

[모린]

끝났어

​

[로저]

끝났어

​

[미미]

끝났어

​

[콜린]

끝났어