티스토리 뷰

* 뮤지컬 렌트는 설정 상 성소수자, AIDS, 마약 등의 소재가 포함되어 있어 고등학생 이상 관람을 권장하는 공연입니다. 위 내용에 크게 거부감이 있거나 14세 미만의 분들은 살포시 뒤로가기를 눌러주세요 :)

 

엔젤의 추도식에서 친구들은 그의 영혼을 기억한다. 콜린은 그의 사랑을 기억한다.

 

<원어 가사>

[COLLINS]

Live in my house

I’ll be your shelter

Just pay me back

With one thousand kisses

Be my lover

And I’ll cover you

Yeah

Open your door

I’ll be your tenant

Don’t got much baggage

To lay at your feet

But sweet kisses I’ve got to spare

I’ll be there

And I’ll cover you

Oh

I think they meant it

When they said you can’t buy love

Now I know you can rent it

A new lease you were my love

On life

All my life

I’ve longed to discover

Something as true as this is

Yeah

[Joanne (COMPANY 1){COMPANY 2}]

So with a thousand sweet kisses (I'll Cover you) {525,600 minutes}

[COLLINS]

If you’re cold and you're lonely

[JOANNE (COMPANY 1){COMPANY 2}]

With a thousand sweet kisses (I’ll cover you) {525,600 moments so dear}

[COLLINS]

You’ve got one nickel only

[JOANNE (COMPANY 1)]

With a thousand sweet kisses (525,600 minutes)

[COLLINS]

When you worn out and you’re tired

[JOANNE (COMPANY 1){COMPANY 2}]

With a thousand sweet kisses (I’ll cover you){525,000}

[COLLINS]

When your heart has expired

[ALL]

Ooohh

Lover

I’ll cover you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeahhhhhh

Ooohhh lover

I’ll cover you (525,600 minutes)

(525,000 seasons of love)

[COLLINS]

I’ll cover you

 

<한국어 가사>

[콜린]

내 집에서 같이 살아요

바라는 건 오직 천번의 키스

내 사랑으로 지켜줄게

문을 열고 들어가도 될까

이 한몸뿐이라 별 건 없지만

오직 천번의 달콤한 키스로

내가 널 지켜줄게

사랑은 절대 살 수 없다 하지만

서로 빌릴 수 있어

돌려줄 필요 없어

이젠 영원히

나 그토록 찾은 진실은 바로 너야

[조앤 (컴퍼니 1) {컴퍼니 2}]

널 내가 달콤한 키스로 (널 감싸줄게) {오십이만오천육백분의 귀한 시간들}

[콜린]

춥고 외로운 날에

[조앤 (컴퍼니 1) {컴퍼니 2}]

내가 달콤한 키스로 (널 감싸줄게) {오십이만오천육백분의 소중한 날}

[콜린]

돈이 한 푼 없어도

[조앤 (컴퍼니 1) {컴퍼니 2}]

내가 달콤한 키스로 (널 감싸줄게) {오십이만오천육백분의 귀한 시간들}

[콜린]

힘이 들고 지칠 때

[조앤 (컴퍼니 1) {컴퍼니 2}]

내가 달콤한 키스로 (널 감싸줄게) {오십이만오천육백분...}

[콜린]

세상 끝날 때까지

[모두 (컴퍼니 1) {컴퍼니 2}]

내 사랑 지켜줄게

내 사랑 지켜줄게

(오십이만오천육백분의 귀한 시간들)

{오십이만오천육백분의 소중한 날}

[콜린]

널 지켜줄게

댓글