[포터모어 번역] 지팡이 중심재료 (Wand Cores)

Wand Cores | Wizarding World

 

지팡이 중심재료

- Wand Cores -

---

개릭 올리밴더 씨가 주로 사용한 세 종류의 지팡이 중심 재료가 가진 힘과 속성들에 대한 다음의 설명은 그가 직접 쓴 기록에서 발췌하였다. 지팡이 제작자셨던 나의 아버지께서 켈피의 털과 같은 비표준적 지팡이 중심 재료와 씨름하는 것을 지켜보면서, 내 경력 초기 나는 내가 가업을 물려받게 되면 가장 뛰어난 중심 재료 하나를 발견하여 그것으로만 작업하는 야망을 구상하였고, 그렇게 하였다. 수많은 실험과 연구 끝에 나는 올리밴더라는 유명한 이름을 기쁘게 붙일 수 있는 급의 지팡이를 생산할 수 있는 건 오직 다음 세 가지 재료 뿐이라는 결론을 내렸다. 유니콘의 털과 용의 심장, 그리고 불사조의 깃털이다. 값비싸고 몹시 드문 이 물질들은 각각 그 분명한 속성들을 갖는다. 다음의 내용들은 내가 이 세 개의 우수한 중심 재료들 각각에 대해 연구한 것을 짧게 요약해 둔 것이다. 독자들은 개개의 지팡이들은 목재, 중심 재료, 소유자의 경험과 본성의 조화 속에서 탄생한다는 사실을 염두에 두어야 할 것이다. 따라서 이 글은 대단히 복잡한 주제에 대한 몹시 일반적인 개괄일 뿐이다.

 

유니콘 (Unicorn)

유니콘 털은 일반적으로 가장 일관적인 마법을 만들어내고, 변동과 막힘과 가장 거리가 멀다. 유니콘 털을 중심 재료로 갖는 지팡이들은 일반적으로 어둠의 마법으로 돌아서기 가장 어렵다. 이 지팡이들은 모든 지팡이들 중 가장 충실하며, 보통 주인의 성취 여부와 상관없이 첫 주인과 강하게 결착한다. 유니콘 털의 사소한 단점이라면 이 털로는 가장 강력한 지팡이를 만들 수 없다는 것(설사 지팡이 목재가 도와줄지라도)과, 만약 이 지팡이를 심각하게 잘못 다룬다면 지팡이가 우울해하기 쉽다는 것 (즉 유니콘 털이 '죽고' 교체해야만 하는 상황)이다.

​

용 (Dragon)

용의 심장이 가장 화려한 주문들을 쏠 수 있는 강력한 힘을 가진 지팡이를 만들 수 있다는 것은 하나의 규칙과 같다. 용의 심장을 가진 지팡이들은 다른 유형들보다 더 빨리 배운다. 원래의 주인이 새로운 주인에게 질 경우 그들은 동맹을 쉽게 바꾸긴 해도, 이 지팡이는 항상 현재의 주인과는 강력하게 유대관계를 맺는다. 용의 심장을 가진 지팡이들은 아주 쉽게 어둠의 마법으로 돌아서지만, 그 지팡이 자체적인 방식과 일치하는 방향으로 가지는 않는다. 또한 이 지팡이는 세 가지 중심 재료들 중 가장 사고를 많이 일으키며 어쨌건 다소 괴팍하다.

​

불사조 (Phoenix)

이건 가장 드문 재료 중 하나다. 불사조 깃털은 설사 유니콘 털이나 용의 심금보다 시간은 더 오래 걸릴지라도 가장 위대한 마법을 가능하게 한다. 불사조 깃털이 들어간 지팡이는 때때로 그들 스스로의 의지로 가장 주도적인 모습을 보이는데, 이는 많은 마녀들과 마법사들이 싫어하는 특징이다. 불사조 깃털이 들어간 지팡이들은 주인을 고를 때 항상 가장 까다롭게 구는데, 왜냐하면 불사조 자체가 세계에서 가장 독립적이고 개별적인 동물이기 때문이다. 이 지팡이들은 길들이고 개인에 맞추기 가장 까다로우며, 충성심을 얻어내기 어렵다.

중심 재료	사람들
용의 심장	헤르미온느 그레인저 빅터 크룸 벨라트릭스 레스트랭 길데로이 록허트 루시우스 말포이 미네르바 맥고나걸 개릭 올리밴더 돌로레스 엄브릿지 피터 페티그루
불사조의 깃털 ​	해리 포터 볼드모트 경 실바너스 캐틀번 셀레스티나 워벡
유니콘 꼬리털	메리 캐터몰 세드릭 디고리 네빌 롱바텀 (두번째 지팡이) 리무스 루핀 드레이코 말포이 퀴리너스 퀴렐 사이빌 트릴로니 찰리 위즐리 론 위즐리
벨라 머리카락	플뢰르 델라쿠르