[포터모어 번역] 지팡이 길이와 유연성 (Wand Lengths & Flexibility)

Wand Lengths & Flexibility | Wizarding World

 

 

지팡이 길이와 유연성

- Wand Lengths & Flexibility -

---

다음은 지팡이 제작자 개릭 올리밴더 씨가 지팡이의 길이와 유연성에 대해 남긴 기록에서 발췌한 것이다. 다수의 지팡이 제작자들은 그 지팡이를 사용할 마녀나 마법사의 신장과 지팡이의 길이를 맞추지만, 이는 매우 건성인 방식으로 이렇게 하다가는 중요하게 고려해야 할 부분들을 만족시킬 수 없다. 내가 경험해 본 바에 따르면, 긴 지팡이가 키가 큰 마법사들에게 적합할 수도 있겠지만, 긴 지팡이는 강한 성격을 가지고 더 널찍하고 극적인 방식으로 마법을 부리는 주인에게 끌리는 경향이 있다. 짧은 지팡이는 더 우아하고 정교하게 주문을 외우는 방식을 선호한다. 그러나 지팡이를 구성하는 하나의 측면만으로는, 지팡이의 길이가 갖는 속성들을 완화시키거나 강화시킬 수 있는 목재의 유형이나 중심 재료, 유연성과 같이 지팡이가 가진 다른 측면들을 설명할 수 없다.

​

대부분의 지팡이 길이는 9-14인치 사이이다. 비록 내가 극단적으로 짧거나(8인치 이하) 아주 긴 지팡이(15인치 이상)를 팔긴 하지만, 아주 예외적인 경우에만 그렇다. 아주 긴 지팡이의 경우 신체적으로 몹시 특별한 경우에 적용된다. 그러나 비정상적으로 짧은 지팡이는 대개 몸집이 작기 때문이라기보다는 주인의 성격이 무엇인가를 결핍하고 있는 경우이다. (많은 키가 작은 마녀나 마법사들이 긴 지팡이를 갖는다)

지팡이의 유연성이나 경직성은, 지팡이와 그 주인의 결합이 얼마나 유연한지 또 변화하려는 의지가 있는지를 나타낸다. 비록 이 사실이 지팡이 목재, 중심재료, 길이, 주인의 경험과 마법 부리는 방식과 분리해서 생각되어야 하는 것은 아닐지라도, 이 모든 것들이 하나로 결합해 고유한 지팡이를 형성하게 된다.