[뮤지컬 틱틱붐] Green Green Dress 가사

<원어 가사>

[JON]

Deep dark velvet

Hugs your silhouette

Black silk stockings

You're my Juliet

​

Soft blond hair, baby

Baby blue eyes

Cool me down

Before I jump into your thighs

​

The green green dress

Twenty buttons and a strap

The green green dress

What a pleasure to unwrap

​

Green dress

Oh, what it can do

What the green green dress

Does to me on you

Me on you

​

[SUSAN]

Let's find a chair

Where we can sit and talk

Or get some fresh air

Maybe we could take a walk

​

Tell me what you're thinkin'

Talk about your day

Tell me what to do

I'll do anything you say

​

[JON & SUSAN]

The green green dress

Twenty buttons and a strap

The green green dress

​

[JON]

What a pleasure to unwrap

​

[JON & SUSAN]

Green dress

Oh, what it can do

What the green green dress

 

[JON] Does to me on you Me on you

[SUSAN] Ooh, ooh, ooh ooh ooh, oooh... You...

 

[SUSAN]

Can I hear you laugh, babe?

Can you make me smile?

I'll forget what's on my mind

For a while

​

[JON]

Can I tie you up, love?

If you tell me, "Yes"

I'll unbutton every button

Down your green green dress!

Ow!

​

[JON & SUSAN]

The green green dress

Twenty buttons and a strap

The green green dress

What a pleasure to unwrap

​

Green dress

Oh, what it can do

What the green green dress

 

[JON] Does to me on you Me on you ​ Me on the green green dress ​ Me on the green green dress ​ Me on you

[SUSAN] Ooh, ooh, ooh ooh ooh, oooh... You.. ​ Green green dress... ​ Green green dress... ​ You...

 

[JON]

Green green dress...

​

[SUSAN]

Green green dress...

​

[JON]

Green green dress...

​

[SUSAN]

Green green dress...

​

[JON & SUSAN]

The green green dress...

 

 

 

<한국어 가사>

[존]

벨벳 드레스

너의 실루엣

까만 스타킹

나의 줄리엣

​

도톰한 입술

갈색 눈동자

이대로 니 품에 뛰어들고 싶어

​

오 그린 그린 드레스

단추는 스무개

오 그린 그린 드레스

너를 벗기고 싶어

​

그린 드레스 오 달아올라 오

너의 그린 그린 드레스

나의 위에서

오늘 밤

​

[수잔]

잠깐 앉아봐

얘기 좀 할까

아니면 가볍게

동네 산책은 어때

​

오늘은 어땠어

내게 말해줘

뭐든 해줄게

전부 내게 말해줘

​

[존(수잔)]

오 그린 그린 드레스 (오 그린 그린 드레스)

단추는 스무개 (단추는 스무개)

오 그린 그린 드레스 (오 그린 그린 드레스)

너를 벗기고 싶어

​

그린 드레스 오 달아올라 오 (그린 드레스 오 달아올라 오)

너의 그린 그린 드레스 (너의 그린 그린 드레스)

나의 위에서 (우우우)

오늘 밤 (밤)

​

[수잔]

너의 웃음에

나 행복해져

복잡하던 마음

다 사라져

​

[존]

자길 끈으로 꽉 묶어도 될까

단추 스무개 다 풀고 싶어

그린 그린 드레스

아우

​

[존(수잔)]

오 그린 그린 드레스 (오 그린 그린 드레스)

단추는 스무개 (단추는 스무개)

오 그린 그린 드레스 (오 그린 그린 드레스)

너를 벗기고 싶어

​

그린 드레스 오 달아올라 오 (그린 드레스 오 달아올라 오)

너의 그린 그린 드레스 (너의 그린 그린 드레스)

나의 위에서 (우우우)

오늘 밤 (밤)

​

[존(수잔)]

너의 그린 그린 드레스 (그린 그린 드레스)

너의 그린 그린 드레스 (그린 그린 드레스)

오늘 밤 (밤)

​

[존]

오 그린 그린 드레스

​

[수잔]

오 그린 그린 드레스

​

[존]

오 그린 그린 드레스

​

[수잔]

오 그린 그린 드레스

​

[존 & 수잔]

오 그린 그린 드레스