티스토리 뷰

<원어 가사>

[MICHAEL]

Sunlight through the window

Across from your bed

Beauty is still

Can you see it?

What more can you want?

Is this real life?

Is this real life?

Heartbeats of your children

Asleep in the next room

Trust so still

Can you hear it?

What more can you want?

Is this real life?

Is this real life?

[MICHAEL & JON]

Why do we seek up ecstasy

In all the wrong places?

Why is it hard to see

That heaven can have simpler faces?

[MICHAEL]

One breath of an angel

[MICHAEL & SUSAN]

Awake next to you

Love's so still

Can you feel it?

What more do you want?

[MICHAEL, JON & SUSAN]

Is this real life?

Real life

Is this real life?

Is this real...

Is this real life?

Is this real life?

Real life

Is this real life?

Is this real...

Is this real...

Is this...

Is this real life?

 

 

<한국어 가사>

[마이클]

너도 그렇게 살 수 있는 기회가 주어진다면 잡아야되는거 아닐까 싶다

[존]

그래?

[마이클]

나도 그럴수 있음 좋겠다 싶기도 하고

[마이클(존)]

햇살 따스하게

나를 깨우고

꿈처럼 소박한 행복

뭘 더 바랄까

그런 삶이

진짜일까

잠든 내 아이의

작은 심장 소리

오직 날 향한 믿음

뭘 더 바랄까

그런 삶이

(진짜)

진짜 일까

(그런게 진짜 일까)

왜 우린 다른 곳을 보며

행복을 찾을까 (행복을 찾을까 )

왜 (왜)

바로 곁에서 (바로 곁에서)

나의 천국이 (나의 천국이)

미소짓는데 (미소짓는데)

[마이클(수잔)]

천사 내 곁에서

곤히 잠들고 (곤히 잠들고)

오직 날 향한 사랑 (오직 날 향한 사랑)

뭘 더 바랄까 (뭘 더 바랄까)

[마이클(존, 수잔)]

그런 삶이

(진짜)

진짜일까

(그런게 진짜일까)

그런 삶이

(그런게)

진짜일까

(어쩌면.. 어쩌면..)

진짜일까

댓글