슬기로운 생활

PINKTOP Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! The guy in a pink top 분홍색 상의를 입은 남자 Walkin’ like he got everything ready already 이미 모든 것을 다 준비한 것처럼 걸어 The guy in a pink top 분홍색 상의를 입은 남자 Chased me down the block and followed my eyes 블록 아래로 쫓아와서 내 눈을 마주했어 And he said to me 그리고 내게 말을 걸었어 The guy in a pink top 분홍색 상의를 입은 남자 Said he likes ..

Violet Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! You all suspects 너희 모두 다 용의자야 ​ You all just watched 그냥 보고만 있었잖아 ​ You all hopeless murderers 이 끔찍한 살인자야 ​ You all goddamn control freaks 모든 걸 자기 뜻대로 하려하는 빌어먹을 놈들 ​ ​ ​ All you have done is say no to my face 너희가 한 일은 내게 'no'라고 한 것 뿐이었지 ​ But everything I've done is nothing to you people, w..

Radio Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! My mama told me to go to church every Sunday 엄마는 일요일마다 교회를 가라고 말씀하셨지 She believes in god but I’m livin’ in hell 그녀는 신을 믿었지만 내 마음은 지옥에 있었어 My only friend I barely hear from Told me I could be the one 소식이 없는 내 하나뿐인 친구는 말했지, 너일지도 모르겠다고 Who could save the earth With our only radio 이 세상과 우리의 하나뿐..

Let me go! Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! Too hot, this summer in the city 너무 뜨거운 이 도시의 여름 Love the sun but the moon comes so fast 태양을 사랑하지만 달은 너무 빨리 찾아오는걸 It’s just a sequence in nature, some said 누구는 자연의 섭리라고 이야기하지만 I’m against it, but I’m facing it 난 반대해, 하지만 받아들이긴 하지 I’m in the mood, the whole different level 기분에 취해버린 지금, ..

Time to fight back in my way Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! It’s now the time to fight back in my way 이제 내 방식대로 반격할 시간이야 There’s no stepping back 한 발짝도 물러설 수 없어 I gotta take my power back again 나는 내 힘을 다시 되찾아야 해 They gave no love to me 그들은 나에게 사랑을 주지 않았거든 But I still love them 하지만 난 그들을 여전히 사랑해 Growl! 으르렁! Howl! 울부짖어! It’s now..

Crap Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! Floating on water 물 위에 떠서 See how fast we get drawn in and sink 우리가 얼마나 빠르게 가라앉는지 봐 The more you try to get it right 더 잘 하려 할수록 They'd never ever give you the answers 그들은 네게 답을 주지 않을꺼야 Don't think it's that much difficult 그렇게 어려운 것 같지는 않은데 When they're all wreckers you could be a creator 모두 ..

Nicer Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! My boyfriend hates when I smile the other guys 내 남자친구는 내가 다른 남자에게 웃어주는걸 싫어해 and like "Who are they?" 그리고는 누구냐고 물어보지 He doesn't really let me open my heart to anyone 그는 내가 다른사람에게 정말 맘을 열지 못하게 해 so don't I? 내가 정말 그런가? I am a quiet talker 난 조용한 사람이고 sensitive lover 감성적인 사랑꾼이야 But when he has n..

S.A.D Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! If I could breathe so easy like others do In this sickening place 이렇게 골치 아픈 곳에서 다른 사람들처럼 쉽게 숨쉴 수 있다면, ​ If I could stare at people like they do Without offending them 그 사람들이 쳐다보거나 말하는 것처럼 불쾌하지 않게 사람들을 바라볼 수 있다면, ​ ​ ​ I would've done anything to fix their uneven hearts with love 나는 사랑으로 그들의..

Medicine Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! I’m such a trouble to you 난 너에게 정말 골칫거리야 But I’m a fucking medicine to the world 하지만 나는 세상의 치료약이지 At least to my brother 적어도 내 오빠에게는 I’m such a naive person 나는 정말 순진한 사람이야 But I do fucking know what I want 하지만 나는 내가 뭘 원하는지 정확히 알지 From the world 이 세상으로부터 Don’t ever speak to me 나한테 말할 생각도 ..

Summer Artist : The Volunteers album : The Volunteers Release : 2021.05.27 * 의역, 오역 있을 수 있습니다. 너그럽게 이해해주세요! Our eyes are closed but 눈을 감고 있어도 we know when the sun is near us 우리 곁에 태양이 있다는 것을 알 수 있어 We'll be in love forever 우리의 사랑은 영원할꺼야 My door had been ripped off somehow 내 마음의 문은 어쩐지 뜯겨져 있었지만 But now it’s constantly fixed by you 너로 인해 계속 고쳐지고 있어 I hate to admit it 인정하긴 싫지만 말이야 Don’t you let me ..