[뮤지컬 렌트] 2막 - Voice Mail #3 가사

* 뮤지컬 렌트는 설정 상 성소수자, AIDS, 마약 등의 소재가 포함되어 있어 고등학생 이상 관람을 권장하는 공연입니다. 위 내용에 크게 거부감이 있거나 14세 미만의 분들은 살포시 뒤로가기를 눌러주세요 :)

 

아파트 안으로 들어가자, 마크는 엄마 그리고 TV PD 알렉시 달링으로부터 두 통의 전화 메시지를 받는다.

 

<원어 가사>

[MRS. COHEN]

Mark, it's the Wicked Witch of the West

Your mother

Happy New Year from Scarsdale

We're all impressed that the riot footage

Made the nightly news

Even your father says mazeltov

Honey - call him

Love Mom

​

[ALEXI DARLING]

Mark Cohen

Alexi Darling from Buzzline

​

[MARK]

Oh, that show's so sleazy

​

[ALEXI DARLING]

Your footage from the riots: A-One

Feature segment- network- deal time

I'm sending you a contract

Ker-ching ker-ching

Marky give us a call 970-4301

Or at home try 863-6754

Or - my cellphone at 919-763-0090

Or - you can e-mail me

At darlingalexinewscom dot net

Or - you can page me at --

 

[한국 버전은 영상 없음]

 

<한국어 가사>

[마크의 엄마]

마크, 못된 마귀 할망구~

엄마다

해피 뉴이어! 우리 아들

시위 다큐가 방송탄거

보다 울었어

​

아빠도 따라하시더라

음메

전화 좀 드려

사랑하는 엄마

​

[알렉시 달링]

마크 코헨

나 알렉시 달링

나 알죠?

​

[마크]

아 그 쓰레기 방송 PD?

​

[알렉시 달링]

당신 시위 다큐 봤죠

공중파

스카우트 제안해요

계약서를 보낼게요

돈 냄새나죠?

​

빨리 전화해줘요

970-4301

집 전화는

863-6754

아니면 휴대폰 번호

919-763-0090

아님 이메일로

알렉시 달링

골뱅이 뉴스 쩜 컴

아! 아님 삐삐로