슬기로운 생활

Potions | Wizarding World It is often asked whether a Muggle could create a magic potion, given a Potions book and the right ingredients. The answer, unfortunately, is no. There is always some element of wandwork necessary to make a potion (merely adding dead flies and asphodel to www.wizardingworld.com 마법약 - Potions - 만약 머글이 마법약과 제대로 된 재료를 갖춘다면 마법약을 만들 수 있는지를 궁금해하는 사람들이 많다. 불행히도 대답은 '불가능하다'이다. ..

The Philosopher’s Stone | Wizarding World Official home of Harry Potter & Fantastic Beasts. Discover your Hogwart's House, create a Wizarding Passport & unlock more magic with Wizarding World Gold www.wizardingworld.com 마법사의 돌 - The Philosopher's Stone - 저는 사람들이 한때 실재한다고 믿은 전설적인 물질이자 연금술의 진정한 목표인 마법사의 돌이라는 개념을 발명하지 않았습니다. '저의' 마법사의 돌이 가진 속성들은 고대인들이 생각한 것들과 대부분 일치합니다. 고대인들은 이 돌이 비금속을 금으로 바꾸고, 영원히..

Vampires | Wizarding World Although vampires exist in the world of Harry Potter, as shown by the literature that Harry and his friends study in Defence Against the Dark Arts, they play no meaningful part in the story. The vampire myth is so rich, and has been exploited so many times www.wizardingworld.com 뱀파이어 - Vampires - 해리 포터와 그의 친구들이 어둠의 마법 방어술 공부를 할 때 드러난 것처럼, 비록 해리 포터 세계관에는 뱀파이어가 존재한다 해도, ..

Time-Turner | Wizarding World In spite of the many Muggle fantasies around the subject, time travel is possible in only a limited sense even in the magical world. While the subject is shrouded in great secrecy – investigations are ongoing in the Department of Mysteries – it appears www.wizardingworld.com 시간을 돌리는 시계 - Time-Turner - 시간여행에 대한 수많은 머글 판타지가 있지만, 시간여행은 마법 세계에서도 아주 한정된 상태에서만 가능하다. 시간 여행..

Celestina Warbeck | Wizarding World Internationally-acclaimed singing sensation Celestina Warbeck (sometimes known as ‘the Singing Sorceress’) hails from Wales. Her father, a minor functionary in the Department of Muggle Relations, met her Muggle mother (a failed actress) when the latter www.wizardingworld.com 셀레스티나 워벡 - Celestina Warbeck - 세계적으로 명성을 떨치고 있는 가수 셀레스티나 워벡('노래로 마법을 거는 마녀'라고 알려져 있기도 ..

Hogwarts Ghosts | Wizarding World Hogwarts is the most heavily haunted dwelling place in Britain (and this is against stiff competition, as there are more reported ghost sightings/sensings on these damp islands than anywhere else in the world). The castle is a congenial place for ghosts, b www.wizardingworld.com 호그와트의 유령들 - Hogwarts Ghosts - 호그와트는 영국에서 유령이 가장 많이 등장하는 장소이다. (이 습한 섬에는 세계 다른 어느 곳보다..

Hogwarts School Subjects | Wizarding World All first-years at Hogwarts must take seven subjects: Transfiguration, Charms, Potions, History of Magic, Defence Against the Dark Arts, Astronomy and Herbology. Flying lessons (on broomsticks) are also compulsory. www.wizardingworld.com 호그와트 교과목들 - Hogwarts School Subjects - 호그와트의 1학년들은 모두 다음 일곱 과목을 수강해야 한다: 변신술, 마법, 마법약, 마법의 역사, 어둠의 마법 방어술, 천문학, 약초학. ..

Inferi | Wizarding World An Inferius (plural: Inferi) is a corpse that has been reanimated by a Dark wizard’s curse. It becomes a grisly puppet, and may be used as an expendable servant by the Dark wizard in question. The most obvious sign that one is facing an Inferius rather t www.wizardingworld.com 인페리 - Inferi - 인페리우스(복수형: 인페리)는 어둠의 마법사들의 저주로 소생된 시체이며, 어둠의 마법사들에게 복종하는 하인으로 활동하는 일종의 꼭두각시이다. 마..

Polyjuice Potion | Wizarding World The Polyjuice Potion, which is a complex and time-consuming concoction, is best left to highly skilled witches and wizards. It enables the consumer to assume the physical appearance of another person, as long as they have first procured part of that indivi www.wizardingworld.com 폴리주스 마법의 약 - Polyjuice Potion - 폴리주스 마법약은 복잡하고 시간이 소요되는 마법약으로 몹시 숙련된 마녀나 마법사들에게 적합한..

Sybill Trelawney | Wizarding World Sybill is the great-great granddaughter of a genuine Seer, Cassandra Trelawney. Cassandra’s gift has been much diluted over ensuing generations, although Sybill has inherited more than she knows. Half-believing in her own fibs about her talent (for she i www.wizardingworld.com 사이빌 트릴로니 - Sybill Trelawney - 사이빌은 진정한 예언자였던 카산드라 트릴로니의 고손녀이다. 카산드라의 재능은 아래 세대로 물려내려오..